以下是关于 Black Cat 黑猫阶梯阅读(Black Cat Cideb Graded Readers) 的详细介绍,涵盖其定位、分级体系(CEFR)、出版社、资源特点及适用场景等内容:


1. 基本信息

  • 全称:Black Cat Cideb Graded Readers(简称 Black Cat 黑猫

  • 性质欧洲经典分级阅读品牌,以改编文学名著、电影剧本和原创故事为核心,专注提升英语综合能力。

  • 核心特色

    • ✅ 高品质文学改编:涵盖莎士比亚、狄更斯、爱伦·坡等名家作品。

    • ✅ 全媒体学习资源:配套专业音频、习题、戏剧脚本,强化听说读写。

    • ✅ 明确对标CEFR:严格按欧洲语言框架(A1-C1)分级设计。


2. 难度分级体系

(1) 官方CEFR分级

Black Cat 直接采用 CEFR(欧洲共同语言参考标准),共分6级:

级别 CEFR等级 词汇量要求 适用学习者
入门 A1 600词 小学高年级/初一
初级 A2 1100词 初中
中级 B1 1400词 初中高年级/高中
中高 B2 2000词 高中/大学四六级
高级 C1 3500词+ 大学/专业英语
精通 C2 5000词+ 近母语水平

(2) 对应其他标准

CEFR级别 蓝思值(Lexile) 剑桥英语考试
A1 300L-500L Starters
B1 600L-800L PET/KET
B2 900L-1100L FCE/雅思5.5-6.5
C1 1200L+ CAE/雅思7.0+

3. 出版社与内容来源

  • 出版社Cideb Editrice(意大利百年教育出版社,专注外语学习资源)。

  • 内容构成

    • 经典文学改编:占60%(如《雾都孤儿》《弗兰肯斯坦》)。

    • 电影剧本 & 原创故事:占30%(如《罗马假日》《哈利·波特》精选)。

    • 跨学科读物:占10%(历史、科学主题,如《爱因斯坦传》)。

  • 文本处理

    • 保留原著精髓,简化语法和词汇。

    • 增加文化注释、时代背景解读。


4. 核心资源特点

资源类型 说明
分级读物 每级20-50册,封面标注CEFR等级,书末附词汇表。
专业音频 英式/美式配音,含角色扮演、背景音效(部分支持慢速朗读)。
习题系统 每章配阅读理解、词汇练习、批判性思考题(附答案)。
拓展活动 戏剧脚本、项目任务(如制作海报、辩论),适合小组学习。
数字资源 支持APP扫码听音频,部分版本提供互动电子书。

5. 适用场景与优势

  • 适用人群

    • 国内外初中至大学阶段的英语学习者

    • 备考剑桥/KET/PET/FCE、雅思的学生。

    • 希望提升文学素养学术阅读能力的用户。

  • 核心优势
    ✅ 文学深度:培养文本分析能力,衔接英美中学语文课标。
    ✅ 全技能覆盖:通过“听读+练习+输出”闭环强化语言应用。
    ✅ 文化渗透:深度融入西方历史、价值观(如《希腊神话》分级版)。


6. 与其他分级读物对比

体系 核心特色 适合人群
Black Cat 文学经典+全媒体资源 中学以上,需提升学术英语
RAZ 科普+海量电子题库 K-6学生,侧重基础阅读技巧
牛津书虫 简化版名著(词汇量控制更严) 入门级经典阅读需求

7. 国内使用指南

  • 引进版本

    • 上海外语教育出版社(外教社)引进 《黑猫英语分级读物》,含A1-B2级别。

  • 选购建议

    • A1-A2级:适合中考水平(如《绿野仙踪》《彼得·潘》)。

    • B1-B2级:适合高考至四六级(如《傲慢与偏见》《麦克白》)。

  • 学习路径

    听音频泛读

    完成章节练习

    精读文化注释

    角色扮演/读后感输出


总结

Black Cat 黑猫阶梯阅读 是衔接 语言学习 与 文学素养 的标杆级资源,尤其适合需要深度阅读训练的中高阶学习者。其精准的CEFR对标、专业的音频戏剧资源,以及对经典文化的传承,使其成为提升学术英语和应试能力的优选工具。

严正声明: 本站所有资源收集于世界网络,仅供购买纸书前的参考/研究使用,版权归出版方及原作者。任何人不得传播/用于商业用途,否则由此引起的一切后果自负!Disclaimer: All resources on this site are collected from the world's Internet and are only for reference/research before purchasing paper books. The copyright belongs to the publisher and the original author. No one is allowed to disseminate/use them for commercial purposes, otherwise all consequences arising therefrom will be borne by the individual!