以下是关于美国中小学畅销历史读物 《The Story of the World》(《世界的故事》) 的详细介绍,涵盖其内容特色、作者背景、适用年级、语言难度(蓝思值/CEFR)、出版社及配套资源等关键信息:
丛书名称
-
英文名: The Story of the World: History for the Classical Child
-
中文译名: 《世界的故事:面向古典教育儿童的历史》
-
定位: 一套面向K-8年级(幼儿园至初中) 学生的通史读物,以叙事式写作打破传统教科书模式。
作者与创作理念
-
作者: Susan Wise Bauer(苏珊·怀斯·鲍尔)
-
美国古典教育(Classical Education)复兴运动核心人物。
-
弗吉尼亚威廉玛丽学院文学教授、历史学者。
-
代表作还有《Well-Educated Mind》(《受过良好教育的心智》)。
-
-
核心理念:
-
以故事性叙述替代枯燥史实罗列,激发儿童对历史的兴趣。
-
遵循古典教育三阶段(语法→逻辑→修辞),首重“语法阶段”的记忆与叙事积累。
-
全球视角:覆盖各大文明,避免西方中心论。
-
内容结构与分册
丛书按历史时期分为四卷,每卷覆盖一个时代:
分册 | 英文标题 | 历史时期 | 中文译名 |
---|---|---|---|
Volume 1 | Ancient Times | 远古至公元前500年 | 《古代世界》 |
Volume 2 | The Middle Ages | 公元500年–1600年 | 《中世纪》 |
Volume 3 | Early Modern Times | 1600年–1850年 | 《近代史》 |
Volume 4 | The Modern Age | 1850年–21世纪初 | 《现当代史》 |
每册内容特色:
-
时间线清晰:以编年史串联全球文明(埃及、中国、印度、希腊、罗马、伊斯兰、美洲原住民等)。
-
生活化叙事:通过儿童可理解的日常故事(如“金字塔建造者的午餐”“中世纪农民的婚礼”)呈现历史。
-
文化对比:同步对比不同文明在同一时期的发展(如唐代中国与阿拉伯帝国)。
适用对象与语言难度
目标读者
-
年龄: 6–14 岁(建议亲子共读:1–4册对应1–5年级;独立阅读:5–8年级)。
-
适用场景:
-
家庭教育(Homeschool):北美家庭学校首选历史教材。
-
课堂补充:美国公立/私立小学历史课课外读物。
-
双语国际学校:国内国际学校常用人文社科拓展书。
-
语言难度参考
分册 | 蓝思值 (Lexile) | CEFR 级别 |
---|---|---|
Volume 1 | ~780L | A2+/B1 |
Volume 2 | ~820L | B1 |
Volume 3 | ~860L | B1 |
Volume 4 | ~900L | B1/B2 |
说明: |
-
语言口语化强,生僻词少,但涉及专有名词(如“Pharaoh”“Samurai”)会提供语境解释。
-
中文引进版(天津人民出版社)翻译流畅,保留叙事风格,适合英语初级学习者辅助阅读。
出版社与版本
-
原版出版社: Peace Hill Press
-
苏珊·鲍尔与母亲Jessie Wise联合创办,专注古典教育资源。
-
-
经典版本:
-
平装文本(Paperback Text):正文书,含黑白插图。
-
有声书(Audio CD):由专业演员朗读,增强沉浸感(推荐搭配阅读)。
-
-
中文版:
-
《世界的故事》全四册(天津人民出版社,2019年后新版)
-
译者:王宇琨、赵沛林等,译文贴近儿童语言习惯。
-
核心配套资源
该系列以“资源丰富性”著称,形成完整学习体系:
资源类型 | 名称 | 功能 |
---|---|---|
活动指南 | Activity Book | 每册配一册:含地图作业、涂色页、手工方案(如制作罗马战车)、食谱(中世纪面包)等。 |
测试题库 | Test Book | 分章测验题与答案(选择题、简答题)。 |
教师手册 | Teacher’s Guide | 教学建议、讨论问题、跨学科链接(历史+艺术+科学)。 |
补充阅读 | Recommended Book Lists | 每章附拓展书单(绘本、小说、纪录片)。 |
教育价值与市场反响
-
美国主流教育媒体评价:
-
《华盛顿邮报》:“将文明史转化为儿童爱听的冒险故事。”
-
家庭教育杂志《The Old Schoolhouse》连续15年评为“最佳历史教材”。
-
-
畅销数据:
-
全球销量超 500万套,亚马逊“儿童历史读物”类目常年TOP 3。
-
北美家庭学校用户覆盖率超70%(Homeschool.com调研)。
-
-
三大优势:
-
降低历史门槛:拒绝碎片化,建立“大历史”认知框架。
-
跨学科渗透:活动中融入地理、艺术、科学实践(如模拟火山喷发解释庞贝覆灭)。
-
价值观引导:强调文明交流(丝绸之路)、科技伦理(工业革命反思)。
-
使用建议
-
起步选择:
-
小学低年级:Volume 1 + 活动手册(亲子手工优先)。
-
小学高年级:Volume 2–3 + 自主阅读+地图作业。
-
-
中国学生适配:
-
可重点对比书中中国章节(如秦汉、唐宋)与国内教材差异,培养批判思维。
-
-
资源获取:
-
官网(WellTrainedMind.com)提供免费样本页、时间线海报。
-
国内电商平台(京东/当当)可购中文版全套,原版音频书在Audible有售。
-
争议与注意
-
宗教内容:
中世纪卷涉及基督教发展,作者保持中立叙述,但虔诚信教家庭可能需补充观点。 -
简化争议:
部分学者认为对复杂事件(如殖民主义)的处理过于温和,建议教师搭配原始史料平衡。
总结:
《The Story of the World》以故事为舟、活动为桨,将人类文明史转化为儿童可理解的冒险旅程,是美式通识教育的典范之作。其成功关键在于打破“教科书权威感”,用叙事亲和力+实践趣味性点燃学习热情,适合作为青少年历史启蒙的“第一块基石”。
评论(0)