以下是关于《English for Everyday Activities: A Picture Process Dictionary》的详细介绍,包括其核心特点、适用语言级别、作者、出版社等关键信息:
1. 书籍概述
书名:English for Everyday Activities: A Picture Process Dictionary(《日常活动英语:图解过程词典》)
定位:专为英语学习者设计的视觉化场景词典,通过分步插图(Step-by-Step Illustrations)解析日常生活场景中的动作与词汇,帮助学习者掌握实用英语表达。
2. 核心特色
-
图解学习法:
以连环画式插图分解60+个日常活动(如煮咖啡、洗衣、乘地铁),每个步骤配英文动作描述。 -
场景化词汇:
覆盖居家、工作、交通、购物等主题,强调动词短语(如 “plug in the kettle”, “scan the barcode”)和实用表达。 -
练习配套:
每章含听力练习(原书配音频)和填空测验,强化记忆。
3. 语言难度级别
指标 | 说明 |
---|---|
CEFR(欧标) | A1-B1(初级到中级) • 适合英语初学者,尤其需积累生活词汇的学习者。 |
Lexile(蓝思) | 未公布官方值,但文本结构简单,推测范围约 300L-600L(对标CEFR A1-B1)。 |
适用人群 | 新移民、留学生、职场新人及中小学英语学习者。 |
💡 注:书中语言刻意简化,避免复杂从句,以短句和祈使句为主(如:”Put the cup in the dishwasher.”)。
4. 作者与版本
-
作者:
-
Lawrence J. Zwier(密歇根州立大学语言教育专家)
-
Lynn Stafford-Yilmaz(ESL教材作者)
-
-
出版社:
Compass Publishing(韩国知名英语教材出版社) -
版本:
-
第一版:1999年
-
第二版:2016年(推荐,新增现代生活场景如智能手机操作、在线支付)
-
-
ISBN:
-
第二版:978-1-61352-450-1
-
5. 配套资源
-
免费音频:官网提供MP3下载(朗读者为美式发音)。
-
教师手册:含课堂活动建议(PDF格式)。
-
同系列扩展:
-
English for Everyday Conversations(日常对话)
-
English for Business Interactions(商务场景)
-
6. 使用场景与优势
场景 | 优势 |
---|---|
自学工具书 | 插图直观,无需翻译即可理解动作词汇。 |
口语/听力基础 | 音频+场景句提升生活英语反应速度。 |
写作参考 | 提供精准动词表达(如”fold the laundry”而非”do the laundry”)。 |
课堂教学 | 教师常用作主题单元教材(如”Morning Routine”章节)。 |
7. 用户评价
-
好评点:
“终于搞懂了如何用英语描述开门、坐公交这些‘简单’动作!”
“插图幽默,像看漫画学英语。” -
局限:
部分词汇偏美式(如”faucet”代替”tap”);科技类场景更新不足(如无网约车术语)。
总结
《English for Everyday Activities》以视觉化分解动作革新了传统词典,是初级学习者攻克生活英语的高效工具。虽科技词汇需额外补充,但其场景化设计仍被ESL领域推崇近30年。适合作为口语词汇手册搭配主流课程(如《新概念英语》)使用。
评论(0)